--- आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवाना --- पहिली आवृतà¥à¤¤à¥€ (९ नोवà¥à¤¹à¥‡à¤‚बर, २०२०) © २०२१ आलोक मराठी नियतकालिक हà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ नवीनतम अधिकृत पà¥à¤°à¤¤ पà¥à¤¢à¥€à¤² दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° उपलबà¥à¤§ आहे. [https://varnamudra.com/aalok/nityamukta-parwana/](https://varnamudra.com/aalok/nityamukta-parwana/) हà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤šà¥‡ वितरण मà¥à¤•à¥à¤¤ आहे, परंतॠतà¥à¤¯à¤¾à¤¤ परसà¥à¤ªà¤° बदल करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी नाही. परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² मजकà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤‚दरà¥à¤à¤¾à¤¤ कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ तकà¥à¤°à¤¾à¤°à¥€, सूचना अथवा सलà¥à¤²à¥‡ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ गिट-पृषà¥à¤ ावर तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची नोंद करावी. गिट-पृषà¥à¤ ाचà¥à¤¯à¤¾ तकà¥à¤°à¤¾à¤°à¥€à¤‚चे पान पà¥à¤¢à¥€à¤² दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° सापडेल. [https://gitlab.com/aalok/nityamukta-parwana/-/issues](https://gitlab.com/aalok/nityamukta-parwana/-/issues) --- पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ --- आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवाना हा कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ वितरण मà¥à¤•à¥à¤¤à¤ªà¤£à¥‡ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी लिहिणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आलेला à¤à¤• परवाना आहे. हà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित होणाऱà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ व ती वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• अथवा अवà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤•, परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ अथवा यथामूल सà¥à¤µà¤°à¥‚पात वितरित करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ अधिकार पà¥à¤°à¤¤à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ होतो, परंतॠहà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित होणाऱà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤µà¤° आधारित अशी सामगà¥à¤°à¥€ अथवा मूळ सामगà¥à¤°à¥€à¤¤ बदल करून निरà¥à¤®à¤¾à¤£ केलेली सामगà¥à¤°à¥€ वितरित करायची असेल, तर ती हà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² सरà¥à¤µ अटींसह वितरित करणे सकà¥à¤¤à¥€à¤šà¥‡ असते. ----------------------------------------------------- तांतà¥à¤°à¤¿à¤• शबà¥à¤¦ व तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चे अरà¥à¤¥ ----------------------------------------------------- * सामगà¥à¤°à¥€ - हà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¤ वापरला गेलेला सामगà¥à¤°à¥€ हा शबà¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° लागू असलेलà¥à¤¯à¤¾ कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ सामगà¥à¤°à¥€à¤²à¤¾ उदà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‚न येतो. * पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ - à¤à¤–ादà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ नकà¥à¤•à¤² मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ तिची पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾. उदा. à¤à¤–ादà¥à¤¯à¤¾ कागदाची छायापà¥à¤°à¤¤ अथवा तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ काढलेले छायाचितà¥à¤° ही मूळ कागदी पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤šà¥€ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ होय. * पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° - कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€ करणाऱà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€/संसà¥à¤¥à¥‡à¤•à¤¡à¥‡ तà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° असतात. पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° कायदà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ पà¥à¤¢à¥€à¤² हकà¥à¤• पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ होतात. - पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¨à¥‡à¤š केली आहे हे वैधानिकरितà¥à¤¯à¤¾ सिदà¥à¤§ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ हकà¥à¤•. - पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ हकà¥à¤•. - पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤‚चे वितरण करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ हकà¥à¤•. संदरà¥à¤ - [http://www.legalserviceindia.com/article/l195-Copyright-Law-in-India.html](http://www.legalserviceindia.com/article/l195-Copyright-Law-in-India.html) * मà¥à¤•à¥à¤¤ परवाना - पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ मिळणाऱà¥à¤¯à¤¾ (वर निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ केलेलà¥à¤¯à¤¾) तीन हकà¥à¤•à¤¾à¤‚पैकी पहिलà¥à¤¯à¤¾ हकà¥à¤•à¤¾à¤šà¥‡ संरकà¥à¤·à¤£ व उरà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤ दोन हकà¥à¤• पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• पà¥à¤°à¤¤à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ करणे मà¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤‚दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ साधले जाते. मà¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ अथवा यथामूल पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€ व तिचे वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• अथवा अवà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• वितरण पà¥à¤°à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¥€ कोणतीही वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€ करू शकते. काही महतà¥à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤šà¥‡ मà¥à¤¦à¥à¤¦à¥‡. - मà¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤¤à¥€à¤² पहिलà¥à¤¯à¤¾ हकà¥à¤•à¤¾à¤šà¥‡ पूरà¥à¤£ संरकà¥à¤·à¤£ होते. सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤–ेरीज अनà¥à¤¯ कोणीच वैधानिकरितà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€à¤šà¤¾ दावा करू शकत नाही, परंतॠमूळ मà¥à¤•à¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤¤ बदल केला गेला असेल, तर मातà¥à¤° बदल करणाऱà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡/करणारीने बदल समाविषà¥à¤Ÿ असलेलà¥à¤¯à¤¾ नवà¥à¤¯à¤¾ संपूरà¥à¤£ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° सà¥à¤µà¤¤à¤ƒà¤•à¤¡à¥‡ घेऊन मूळ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤šà¤¾ शà¥à¤°à¥‡à¤¯à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶ करणे बंधनकारक असते. - मà¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित होणाऱà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤µà¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤• तसेच अनà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¤à¤§à¤¾à¤°à¤• शà¥à¤²à¥à¤• आकारू शकतात. - जà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ अधिकार पà¥à¤°à¤¤à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ आहे, तà¥à¤¯à¤¾à¤š सामगà¥à¤°à¥€à¤¸ मà¥à¤•à¥à¤¤ मà¥à¤¹à¤£à¤¤à¤¾ येते. - जà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• वितरण करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ अधिकार पà¥à¤°à¤¤à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ आहे, तà¥à¤¯à¤¾à¤š सामगà¥à¤°à¥€à¤¸ मà¥à¤•à¥à¤¤ मà¥à¤¹à¤£à¤¤à¤¾ येते. - मà¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ पà¥à¤°à¤¤ à¤à¤–ादà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€à¤•à¤¡à¥‡ असेल, तरी तिचे वितरण करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी कोणीही तà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€à¤µà¤° बळजबरी करू शकत नाही. मà¥à¤•à¥à¤¤ असलेलà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ वितरण न करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ अधिकारही पà¥à¤°à¤¤à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ आहे. - मà¥à¤•à¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤µà¤° आधारित अथवा मà¥à¤•à¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤¤ बदल करून तयार केलेली सामगà¥à¤°à¥€ अमà¥à¤•à¥à¤¤ असू शकते. मà¥à¤•à¥à¤¤à¤¤à¥‡à¤šà¥€ अट असलेलà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤‚चा à¤à¤• उपवरà¥à¤— आहे, तà¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤² आता जाणून घेऊ. * नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवाना - हा मà¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤‚चाच à¤à¤• उपवरà¥à¤— आहे. हà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤‚सह वितरित होणारी सामगà¥à¤°à¥€ सदैव मà¥à¤•à¥à¤¤ असते. तिचà¥à¤¯à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ सà¥à¤µà¤°à¥‚पाचे वितरणदेखील अमà¥à¤•à¥à¤¤ अटींसह करता येऊ शकत नाही. नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤µà¤° आधारित अथवा नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤¤ बदल करून तयार केलेली सामगà¥à¤°à¥€ à¤à¤•à¤¾ नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ बंधन पà¥à¤°à¤¤à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ पाळावे लागते. तसे न केलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ तो परवानà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤à¤‚ग ठरतो व तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° कायदेशीर कारवाई होऊ शकते. आलोक हा à¤à¤• नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवाना आहे. * अनà¥à¤°à¥‚प परवाना - à¤à¤–ादà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤ अथवा परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤¸ आलोकवà¥à¤¯à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ जे अनà¥à¤¯ परवाने चालू शकतात, तà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤‚स अनà¥à¤°à¥‚प परवाने असे मà¥à¤¹à¤Ÿà¤²à¥‡ जाते. अननà¥à¤°à¥‚प परवानà¥à¤¯à¤¾à¤‚सह पà¥à¤¨à¤°à¥à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£ केलà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ आढळलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ तà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¤¾ परवाना अवैध ठरवणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ अधिकार आलोक नियतकालिकाकडे आहेत. * परिवरà¥à¤¤à¤¨/बदल - मूळ सामगà¥à¤°à¥€à¤¤ कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤šà¥€ à¤à¤° घालणे, घट करणे, तिचा अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ करणे व इतर लहानात लहान à¤à¥‡à¤¦ हे परिवरà¥à¤¤à¤¨ मà¥à¤¹à¤£à¥‚न मोजले जातील. मिळालेली पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ यथामूल वितरित न करता तिचà¥à¤¯à¤¾à¤¤ केलेला कà¥à¤ लाही बदल मूळ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ मà¥à¤¹à¤£à¥‚न पाहिला जाईल. परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° बदल करणाऱà¥à¤¯à¤¾/करणारीने सà¥à¤µà¤¤à¤ƒà¤•à¤¡à¥‡ घेणे नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤‚मधà¥à¤¯à¥‡ आवशà¥à¤¯à¤• ठरते. असे करताना मूळ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ शà¥à¤°à¥‡à¤¯à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¨ करणे हेदेखील बंधनकारक होय. * बीज व फलित - जà¥à¤¯à¤¾ धारिकेत आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€ लिहिली जाते, तिला बीजधारिका असे मà¥à¤¹à¤Ÿà¤²à¥‡ जाते. à¤à¤–ादà¥à¤¯à¤¾ चालकासह चालवलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€ नेमून दिलेले कारà¥à¤¯ पूरà¥à¤£ करते. अशा वेळी मिळणारी धारिका फलित मà¥à¤¹à¤£à¥‚न ओळखली जाते. गà¥à¤¨à¥‚ संसà¥à¤¥à¥‡à¤šà¥‡ परवाने व आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवाना हे आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤¯ बीज मà¥à¤•à¥à¤¤à¤ªà¤£à¥‡ देणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ वितरित करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ सकà¥à¤¤à¥€ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤µà¤° करतो. ----------------------------------------------------- कोणतà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤¸ लागू? ----------------------------------------------------- आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवाना पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ सामगà¥à¤°à¥€à¤¸ वापरला जाऊ शकतो, परंतॠते वितरण करताना सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ कोणतà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤°à¥‚पातील आहे हà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥‚न तिची परवाना वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ीची अरà¥à¤¹à¤¤à¤¾ ठरते. संगणकबाहà¥à¤¯ कोणतीही सामगà¥à¤°à¥€ आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवाना वापरू शकते. उदा. छापील लेखन, छापील छायाचितà¥à¤°à¥‡, फिलà¥à¤®à¤µà¤° आधारित चितà¥à¤°à¤ªà¤Ÿ अथवा छायाचितà¥à¤°à¥‡, रिळावर आधारलेली धà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£à¥‡. ही व अशी संगणकबाहà¥à¤¯ कोणतीही सामगà¥à¤°à¥€ आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित केली गेली असेल, तर तिचà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€à¤¸ व वितरणास निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤šà¥€ परवानगी आहे असे मानणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ येईल. अशा संगणकबाहà¥à¤¯ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ संगणकीकृत वितरण करावयाची परवावगी हà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ आपसूक मिळत असली तरीही कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ सà¥à¤µà¤°à¥‚पाचे पà¥à¤¨à¤°à¥à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤–ादà¥à¤¯à¤¾ नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ अट आहेच व आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानाच वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ इचà¥à¤›à¤¾ असेल, तर संगणकबाहà¥à¤¯ मà¥à¤•à¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ संगणकीकरण करताना पà¥à¤¢à¥€à¤² मà¥à¤¦à¥à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤‚ची काळजी घेणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ यावी. आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ संगणकीकृत सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ वितरण करावयाचे असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤¢à¥€à¤² अटींची पूरà¥à¤¤à¤¤à¤¾ करणे आवशà¥à¤¯à¤• आहे. * सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€ मà¥à¤•à¥à¤¤ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤šà¤¾ वापर करून à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¥€ असावी. * फलित सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤¯ बीज कà¥à¤ े पाहता येईल हà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ सà¥à¤ªà¤·à¥à¤Ÿ निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ सामगà¥à¤°à¥€à¤¤à¤š केलेला असावा. * संगणकीय आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤šà¥‡ बीजदेखील à¤à¤•à¤¾ नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित केलेले असावे. उदा. à¤à¤–ादा लेखी दसà¥à¤¤à¤à¤µà¤œ जर पीडीà¤à¤«à¥ सà¥à¤µà¤°à¥‚पात वितरित करावयाचा असेल, तर तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी मायकà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‰à¤«à¥à¤Ÿ वरà¥à¤¡/इन-डिà¤à¤¾à¤ˆà¤¨/ॲडॉब अशा अमà¥à¤•à¥à¤¤ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾ वापरू नयेत. अमà¥à¤•à¥à¤¤ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤‚चा वापर करून तयार करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आलेलà¥à¤¯à¤¾ संगणकीकृत सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ वितरण आलोक मà¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ करता येणार नाही. संगणकीकृत सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ वितरण करताना जर तिचà¥à¤¯à¤¾ सारà¥à¤µà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤• आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤¯ बीजाचा निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ केला गेला नसेल व सामगà¥à¤°à¥€ अमà¥à¤•à¥à¤¤ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤‚चा वापर करून घडवणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आली असेल, तर तà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¤¾ परवाना अवैध ठरवणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ अधिकार आलोक मराठी नियतकालिकाकडे आहेत. विविध पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤šà¥€ संगणकीय सामगà¥à¤°à¥€ व तिचे वितरण करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी आमà¥à¤¹à¥€ शिफारस करत असलेले सà¥à¤µà¤°à¥‚प पà¥à¤¢à¥€à¤²à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ - * लेखी दसà¥à¤¤à¤à¤µà¤œ - यà¥à¤¨à¤¿à¤•à¥‹à¤¡ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€, .txt, .tex, .dvi (टेकà¥-फलित), .pdf (आवृतà¥à¤¤à¥€ १.à¥+ आवशà¥à¤¯à¤•, मà¥à¤•à¥à¤¤ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ वापर होणे आवशà¥à¤¯à¤•), .odf, .md, .html, .epub, .djvu, .csv * छायाचितà¥à¤°à¥‡ - .flif (उतà¥à¤•à¥ƒà¤·à¥à¤Ÿ गà¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤¸à¤¾à¤ ी), .png, .svg, .jpeg * धà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤«à¥€à¤¤à¥€ - .flac (उतà¥à¤•à¥ƒà¤·à¥à¤Ÿ गà¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤¸à¤¾à¤ ी), .ogg (कमी आकारमान व मधà¥à¤¯à¤® गà¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤¸à¤¾à¤ ी) * धà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤°à¤«à¥€à¤¤à¥€ - .mkv, .webm वर नोंदवलेले सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° व तà¥à¤¯à¤¾à¤‚चे सà¥à¤µà¤°à¥‚प ही à¤à¤• सरà¥à¤µà¤¸à¤®à¤¾à¤µà¥‡à¤¶à¤• यादी नसून, केवळ आमचà¥à¤¯à¤¾ काही शिफारसी आहेत. हà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ उपलबà¥à¤§ असलेलà¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤•à¥à¤¤ सà¥à¤µà¤°à¥‚पांसह संगणकावर वितरित होणारी सामगà¥à¤°à¥€ आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवाना वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पातà¥à¤° आहे. मà¥à¤•à¥à¤¤ सà¥à¤µà¤°à¥‚पांची आणखी तपशीलवार यादी पà¥à¤¢à¥€à¤² दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° पाहता येऊ शकते. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_open_formats](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_open_formats) पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€ संगणकीय आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤š असेल तर ती मनà¥à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¸ वाचनीय (दà¥à¤µà¤¿à¤®à¤¾à¤¨ सामगà¥à¤°à¥€ मनà¥à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¸ वाचनीय नसते) सà¥à¤µà¤°à¥‚पात महाजालावर उपलबà¥à¤§ करून दà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥€. आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤¯ बीज वितरित करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी गिटहबà¤à¤µà¤œà¥€ गिटलॅब हà¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤•à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¤¾ वापर करावा असे आमà¥à¤¹à¥€ सà¥à¤šà¤µà¥‚. ही à¤à¤• अट नसून शिफारस आहे. ----------------------------------------------------- वितरणविषयक नियम ----------------------------------------------------- * सरà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¤¥à¤® सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° आपले असलà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ सà¥à¤ªà¤·à¥à¤Ÿ निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ करावा. तो करताना तारीख अथवा वरà¥à¤· सà¥à¤ªà¤·à¥à¤Ÿà¤ªà¤£à¥‡ नमूद केलेले असावे. ततà¥à¤ªà¥‚रà¥à¤µà¥€ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ ही कितवी आवृतà¥à¤¤à¥€ आहे व कधी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ होत आहे तेही नमूद करावे. पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¤¾ निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ पà¥à¤¢à¥€à¤² पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‡ करणे बंधनकारक आहे. > <आवृतà¥à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क>वी आवृतà¥à¤¤à¥€ <पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¨à¤¾à¤šà¥€ तारीख><br> > © <पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¨à¤µà¤°à¥à¤·> <निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤šà¥‡ नाव> * हà¥à¤¯à¤¾ मजकà¥à¤°à¤¾à¤–ाली पà¥à¤¢à¥€à¤² परिचà¥à¤›à¥‡à¤¦ लिहिणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ यावा. > हà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ वितरणाचे व पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£à¤¾à¤šà¥‡ अधिकार आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ मà¥à¤•à¥à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ येत > आहेत. हà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ यथामूल अथवा परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£à¥‡ वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• अथवा अवà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• > सà¥à¤µà¤°à¥‚पात वितरित करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤• संमती देत आहे, परंतॠअसे करताना वितरकाने > पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤‚चा योगà¥à¤¯ शà¥à¤°à¥‡à¤¯à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶ करणे व सामगà¥à¤°à¥€ परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ ती हà¥à¤¯à¤¾à¤š अटींसह > वितरित करणे बंधनकारक आहे. ही सामगà¥à¤°à¥€ जशी आहे तशी पà¥à¤°à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ येत आहे, पà¥à¤°à¤µà¤£à¤¾à¤°à¤¾/पà¥à¤°à¤µà¤£à¤¾à¤°à¥€ > हिचà¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤¾à¤¬à¤¤ कोणतीही हमी देत नाही. हà¥à¤¯à¤¾ (व हà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° आधारित) सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ अमà¥à¤•à¥à¤¤ वितरण > बेकायदेशीर मानले जाईल. आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ संपूरà¥à¤£ मसà¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤¢à¥€à¤² दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° वाचता > येईल. > [https://varnamudra.com/aalok/nityamukta-parwana/](https://varnamudra.com/aalok/nityamukta-parwana/) ----------------------------------------------------- सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£ कसे करावे? ----------------------------------------------------- * हà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ वितरित होणाऱà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ सà¥à¤µà¤°à¥‚पाचे वितरण करायचे असेल, तर मूळ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ शà¥à¤°à¥‡à¤¯ पà¥à¤¢à¥€à¤²à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ दà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥‡ व तà¥à¤¯à¤¾à¤–ाली नवà¥à¤¯à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° सà¥à¤µà¤¤à¤ƒà¤•à¤¡à¥‡ घà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥‡à¤¤. उदा. > मूळ सामगà¥à¤°à¥€ - <सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥‡ नाव><br> > निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€ - <निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤šà¥‡ नाव><br> > निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€à¤µà¤°à¥à¤· - <मूळ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€à¤šà¥‡ वरà¥à¤·><br> > आधारित/परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€<br> > <आवृतà¥à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क>वी आवृतà¥à¤¤à¥€ <पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¨à¤¾à¤šà¥€ तारीख><br> > © <पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¨à¤µà¤°à¥à¤·> <निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤šà¥‡ नाव><br> * à¤à¤–ादी सामगà¥à¤°à¥€ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¥€ तेवà¥à¤¹à¤¾ मà¥à¤•à¥à¤¤ नसेल, परंतॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸ तिचे नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ वितरण करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ इचà¥à¤›à¤¾ असेल, तर तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡/तिने नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ तà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ आवृतà¥à¤¤à¥€ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ करावी. à¤à¤–ादी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ अमà¥à¤•à¥à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€ आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ मà¥à¤•à¥à¤¤ माधà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤‚वर पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ करायची असेल, तरीही तà¥à¤¯à¤¾ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¥€ संपरà¥à¤• साधून, तà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची लेखी परवानगी घेऊन, हा परवाना वापरता येईल. असे करतानादेखील पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° मूळ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾/निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¥€à¤•à¤¡à¥‡à¤š राहतील. --- अनà¥à¤°à¥‚प परवाने --- आलोक नितà¥à¤¯à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤¸ केवळ `गà¥à¤¨à¥‚ फà¥à¤°à¥€ डॉकà¥à¤¯à¥à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ परवाना` व गà¥à¤¨à¥‚ संसà¥à¤¥à¥‡à¤šà¤¾ `जनरल पबà¥à¤²à¤¿à¤• परवाना` हे दोन परवानेच अनà¥à¤°à¥‚प आहेत. कà¥à¤°à¤¿à¤à¤Ÿà¤¿à¤µà¥à¤¹ कॉमनà¥à¤¸à¤šà¥‡ परवाने संगणकीय पà¥à¤¨à¤°à¥à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ वेळी अमà¥à¤•à¥à¤¤ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤‚ध करत नाहीत, शिवाय आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤¯ बीज देणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ सकà¥à¤¤à¥€à¤¦à¥‡à¤–ील करत नाहीत, तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥‡ सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¶à¥€à¤²à¤¤à¤¾ कमी होते व सामगà¥à¤°à¥€à¤šà¥€ मà¥à¤•à¥à¤¤à¤¤à¤¾ घटते, तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥‡ कà¥à¤°à¤¿à¤à¤Ÿà¤¿à¤µà¥à¤¹ कॉमनà¥à¤¸à¤šà¥‡ परवाने आलोकचà¥à¤¯à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ सामगà¥à¤°à¥€à¤•à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ वापरू नयेत. अनà¥à¤¯ कोणताही असा परवाना जà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आजà¥à¤žà¤¾à¤µà¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤•à¥à¤¤à¤¤à¥‡à¤šà¤¾ विचार केला जातो व पà¥à¤°à¤¤à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤šà¤¾ व सà¥à¤µà¤¾à¤¤à¤‚तà¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ विचार केला जातो, तà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ समावेश अनà¥à¤°à¥‚प परवानà¥à¤¯à¤¾à¤‚मधà¥à¤¯à¥‡ करता येईल. असा कोणताही परवाना आढळलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ आलोकचà¥à¤¯à¤¾ गिट-पृषà¥à¤ ावर सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤‚मधà¥à¤¯à¥‡ तसे नोंदवावे. तà¥à¤¯à¤¾ परवानà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ हà¥à¤¯à¤¾ यादीत समावेश केला जाईल. परंतॠ(पहिलà¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥€à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°) केवळ हे दोन परवानेच आलोक परवानà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ अनà¥à¤°à¥‚प मानले गेले आहेत.