0.31.4
======

- Several translation-related fixes:
  - Translator comments
  - Language headers
  - POTFILES.* updates

GStreamer Media engine:
 - Don't proxy HTTP URIs

Bugs fixed in this release:
 - https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=769283

All contributors to this release:
 - Piotr DrÄ…g <piotrdrag@gmail.com>
 - Marek Černocký <marek@manet.cz>
 - Jens Georg <mail@jensge.org>
 - Aurimas ÄŒernius <aurisc4@gmail.com>

Added/updated translations
 - bn_IN, courtesy of Runa Bhattacharjee
 - ca@valencia, courtesy of Gil Forcada
 - cs, courtesy of Marek Černocký
 - de, courtesy of Mario Blättermann
 - es, courtesy of Daniel Mustieles
 - gu, courtesy of Sweta Kothari
 - he, courtesy of Yosef Or Boczko
 - kn, courtesy of Shankar Prasad
 - ko, courtesy of Changwoo Ryu
 - lt, courtesy of Aurimas ÄŒernius
 - nb, courtesy of Kjartan Maraas
 - ne, courtesy of Pawan Chitrakar
 - sl, courtesy of Matej Urbančič
 - sr@latin, courtesy of Marko M. Kostić
 - te, courtesy of Hari Krishna
 - ug, courtesy of Gheyret Kenji
 - zh_HK, courtesy of Chao-Hsiung Liao