Вы можете создать копии контейнера, читаемые в предыдущих версиях Password Safe используя экспорт в требуемый формат (Файл->Экспортировать в и выберите формат v1.x... или формат v2.x...). Обратите внимание, что в этих контейнерах не будет содержаться информации, добавленной в новых версиях. Например, контейнер второй версии не будет содержать данных о времени изменения элемента.