<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <!ENTITY e2eTitle.label "エンドツーエンド暗å·åŒ–"> <!ENTITY e2eLearnMore.label "è©³ç´°æƒ…å ±"> <!ENTITY e2eEnc.description "エンドツーエンド暗å·åŒ–ã‚’ã—ãªã„メッセージã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã¯ã€ã”利用ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ—ãƒãƒã‚¤ãƒ€ãƒ¼ã‚„監視システムã«å®¹æ˜“ã«ã•ã‚‰ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"> <!ENTITY e2eeReqWarning.description "é€ä¿¡ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’æš—å·åŒ–ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€ã‚ãªãŸã®å…¬é–‹éµã¾ãŸã¯ã™ã¹ã¦ã®å—信者ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’用æ„ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。"> <!ENTITY e2eSigning.description "デジタル署åã«ã‚ˆã‚Šã€ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã®é€ä¿¡è€…ãŒã‚ãªãŸã§ã‚ã‚Šã€ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ãŒæ”¹å¤‰ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã“ã¨ã‚’å—信者ãŒæ¤œè¨¼ã§ãã¾ã™ã€‚"> <!ENTITY e2eTechPref.description "優先ã•ã‚Œã‚‹æš—å·åŒ–技術:"> <!ENTITY doNotEncrypt.label "既定ã§æš—å·åŒ–を有効ã«ã—ãªã„"> <!ENTITY doNotEncrypt.accesskey "N"> <!ENTITY requireEncryptMessage.label "既定ã§æš—å·åŒ–ã‚’å¿…é ˆã«ã™ã‚‹"> <!ENTITY requireEncryptMessage.accesskey "u"> <!ENTITY encryptionCert2.message "æš—å·åŒ–ã®ãŸã‚ã®å€‹äººè¨¼æ˜Žæ›¸:"> <!ENTITY digitalSign.certificate.button "é¸æŠž..."> <!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "S"> <!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "消去"> <!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "C"> <!ENTITY encryption.certificate.button "é¸æŠž..."> <!ENTITY encryption.certificate.accesskey "t"> <!ENTITY encryption.certificate_clear.button "消去"> <!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "e"> <!ENTITY signingGroupTitle.label "デジタル署å"> <!ENTITY signMessage2.label "既定ã§ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«ç½²åã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹"> <!ENTITY signMessage.accesskey "D"> <!ENTITY signingCert2.message "デジタル署åã®ãŸã‚ã®å€‹äººè¨¼æ˜Žæ›¸:"> <!ENTITY sendingDefaults.label "メッセージé€ä¿¡ã®æ—¢å®šã®è¨å®š"> <!ENTITY technologyAutomatic.label "利用å¯èƒ½ãªéµã¾ãŸã¯è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’ã‚‚ã¨ã«è‡ªå‹•çš„ã«é¸æŠžã™ã‚‹"> <!ENTITY certificates2.label "S/MIME"> <!ENTITY manageCerts3.label "S/MIME 証明書ã®ç®¡ç†"> <!ENTITY manageCerts3.accesskey "M"> <!ENTITY manageDevices2.label "S/MIME ã‚»ã‚ュリティデãƒã‚¤ã‚¹"> <!ENTITY manageDevices2.accesskey "y"> <!ENTITY technologySMIME.label "S/MIME を優先ã™ã‚‹"> <!ENTITY technologyOpenPGP.label "OpenPGP を優先ã™ã‚‹"> <!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP"> <!-- Strings for the cert picker dialog --> <!ENTITY certPicker.title "証明書ã®é¸æŠž"> <!ENTITY certPicker.info "証明書:"> <!ENTITY certPicker.detailsLabel "é¸æŠžã—ãŸè¨¼æ˜Žæ›¸ã®è©³ç´°:"> <!ENTITY openpgpKey.message "æš—å·åŒ–ãŠã‚ˆã³ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«ç½²åã®ãŸã‚ã®ç§˜å¯†éµ:"> <!ENTITY openpgpKey.button "秘密éµã‚’è¨å®š..."> <!ENTITY openpgpKey.accesskey "o">