This is a runtime convenience library linked against the plugin.

in order to keep the plugin as light as possible, thus with as less as
possible bugs, and, if any, as easy as possible to fix, please only put
here code which is used by the plugin, and shared by some other part of
the package.
